面临众多的宇宙，我们只是其中的一粒灰尘

然而每一颗行星都代表一个灵魂

每个灵魂都竭尽所能地发亮

唯有我们富厚自己的心田

才能探求生活的意义

Wearejustaspeckinthevastnessoftheuniverse

Yeteachplanetrepresentsasoul

Eachsouldoesitsbesttoshine

Onlyweenrichourhearts

Tofindmeaninginlife

星也民宿位于莫干山的一处山头，四周仅有一片绵延的竹林山景，怡然独立。当夜幕降临时，万籁俱静，开出的一个个小窗让温暖的灯光与漫天的繁星相互映衬，像是星星散发出的光线，与周边的自然融为一体。

XINGYElocatedonthetopofMoganshanMountain,surroundedbyonlyastretchofbamboomountainscenery,comfortableandindependent.Whenthenightfalls,allsoundsarequiet.ThesmallWindowsofthebuildingmakethewarmlightssetoffagainstthestars,likethelightfromstars,blendingwiththesurroundingnature.

设计师沈墨和陶建浦在空间每一处都融入了星空元素。接待区以日食的天文征象为灵感，光圈状的吊灯往返应日食环的状态，镂空的圆形造型墙与拱形门让空间增长了立体感。

DesignersShenMoandTaoJianpuhaveincorporatedstarsintoeverypartofthespace.Thereceptionareaisinspiredbytheastronomicalphenomenaofthesolareclipse,thechandelierintheshapeofanaperturerespondstothestateofthesolareclipsering,andthehollow-outcircularshapedwallandarchdoorincreasethethree-dimensionalsenseofthespace.

楼梯间的布光以北斗七星为灵感，光斑照耀到楼梯的每一个角落，星光点点，空间瞬间变得如梦似幻。

ThelightofthestairwellisinspiredbytheBigDipper.Thelightspotsshineoneverycornerofthestairwell.Thespacebecomeslikeadreaminaninstantwiththestarlight.

楼梯另一侧设有休闲区与茶水区，可以或许容纳客人在此苏息，观赏户外风景。

Ontheothersideofthestaircase,thereisaleisureareaandteaarea,whichcanaccommodategueststorestandenjoytheoutdoorscenery.

星也的七间客房以北斗七星中天璇、天枢、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光来定名，每间客房都充满着设计巧思，创意十足。

ThesevenroomsofXingYearenamedafterthestarsofTianxuan,Tianshu,Tianji,Tianquan,Yuheng,Kaiyang,andYaoguangintheBigDipper.Eachroomisfullofingenuityandcreativity.

一层客房特别开出一个小庭院，大面积玄色深空配景墙为空间增长了安谧的气氛。

Asmallcourtyardopenstotheguestroomsonthefirstfloor,andalargeblackbackgroundwalladdsaquietatmospheretothespace.

洗手台玄色的配景墙犹如夜晚阒静的天空，散发出的黄色光晕让空间变得越发精致。

Washone'shandsthesettingwallofstageblackisliketheskywithquietchanceatnight,sendouttheyellowhalotoletaspacebecomemoredelicate.

条理错落的空间造型让住客在走动中有着穿梭在差别的时空中的错觉，充满意见意义性。

Thelayeredspatialmodelingmakestheresidentshavetheillusionofmovingthroughdifferenttimeandspace,whichisfulloffun.

圆形的元素在空间中随处可见，设计师使用圆构造出差别的造型巧妙融入空间中，好像此时现在正置身于宇宙行星间。

Circularelementscanbeseeneverywhereinthespace.Designersusecirclestoconstructdifferentshapesandskillfullyintegratethemintothespace,asiftheyareinthespacebetweentheplanetsatthismoment.

米白色与木色的配饰让空间变得温馨与充满艺术感。

Beigeandwoodcoloraccessoriesmakethespacewarmandartistic.

楼梯一侧的墙面嵌入圆形切割的玻璃面，空间变得通透辽阔，延伸了空间感。

Themetopeofstairsideisembeddedtheglassfaceofcircularcut,thespacebecomesfullycapacious,extendeddimensionalfeeling.

夜晚结伴在阳台观察星空，让旅途的统统变得越发有意义。

Spendthenighttogetheronthebalconywatchingthestars,makingthejourneymoremeaningful.

当夜色降临

　　我站在台阶上谛听；

　　星星簇拥在花圃里

　　而我站在暗中中。

　　听，一颗星星落地作响！

　　你别光脚在这草地上散步，

　　我的花圃到处是星星的碎片。

——伊蒂丝·索德格朗

Whenthenightfalls

Istoodonthestepsandlistened;

Thestarsswarmedoverthegarden

AndIstoodinthedark.

Listen,astarlands!

Don'tyouwalkbarefootinthisgrass,

Mygardeniscoveredwithfragmentsofstars.

--EdithSodergren

一层平面图

二层平面图

三层平面图

项目名称|NAME

星也民宿

设计单元|DESIGN

杭州时上修建空间设计事件所

设计内容|DESIGNCONTENT

室内设计

主案设计|CASEDESIGN

沈墨、陶建浦

设计团队|DESIGNGROUP

陈雪纯、崔雪薇

项目范围|PROJECTSCALE

2000㎡

修建面积|ARCHITECTSCALE

680㎡

项目摄影|PROJECTPHOTOGRAPHY

叶松

项目地址|PROJECTADDRESS

湖州莫干山

完工时间|COMPLETIONTIME

2020/6

主要质料：地板floor、瓷砖tile、乳胶漆EmulsionPaint

设计师先容

时上修建空间设计团队

灌缝胶 https://www.jiagewy.com

上一篇：

下一篇：